Iris Mounien


Office of Pointe-à-Pitre – Guadeloupe

6 years and 8 months of experience
In business law and labor law


With a university background specializing in business law, she is able to adapt to the expectations of company directors. Her watchword: to provide optimal, secure support for entrepreneurs, as well as for employers, with a goal of a more serene management of social issues.
Legal Notices

Article 1 – Informations légales


The " LEGALPROTECH - Avocats " website (hereinafter " the website"):


Publisher (hereinafter "the Publisher"): The SASU LEGALPROTECH, whose head office is located 117 rue Frébault, 97110 Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

Phone number: 06 90 34 10 87

E-mail address:

Design and production: Kiron_Key & Kno972


Host (hereinafter "the host") OVH, SAS with a capital of 10 000 000 € - 2, rue Kellerman, BP 80157 - 59100 Roubaix (RCS Lille 424 761 419) - Tel. 0 820 698 765

Article 2 – Access to the site

Access to and use of the site are reserved for strictly personal use. You agree not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political or advertising purposes or for any form of commercial solicitation, in particular the sending of unsolicited e-mails.

Article 3 – Content of the site

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images (animated or not), video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate this site and more generally all elements reproduced or used on the site are protected by the laws in force under intellectual property.


They are the full and complete property of the editor or his partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, are strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate proceedings as soon as he becomes aware of these unauthorized uses does not mean that he accepts the said uses and waives any legal proceedings.

Article 4 – Management of the site

For the good management of the site, the editor can at any time:

  • suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, reserve access to the site, or to certain parts of the site, to a specific category of Internet user;
  • delete any information that may disrupt the operation of the site or that may contravene national or international laws or the rules of Netiquette;
  • suspend the site in order to proceed with updates.

Article 5 – Responsibilities

The responsibility of the editor cannot be engaged in case of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation, preventing access to the site or to one of its functionalities.

The material of connection to the site that you use is under your whole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, in particular from viral attacks via the Internet. You are also solely responsible for the sites and data that you consult.

The editor cannot be held responsible in case of legal proceedings against you:

  • due to the use of the site or any service accessible via the Internet
  • as a result of your failure to comply with these general conditions.

The publisher is not responsible for any damage caused to you, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the site and you waive any action against it as a result.

If the publisher is the subject of a legal or amicable procedure because of your use of the site, he can engage a suit against you to obtain compensation for all damages, sums, sentences and costs that could result from this procedure.

Article 6 – Hypertext links

The establishment by you of any hypertext links to all or part of the site is strictly prohibited, unless prior written permission of the publisher, requested by email to the following address:

The editor is free to refuse this authorization without having to justify his decision in any way. In the event that the publisher grants its authorization, this authorization is, in all cases, only temporary and may be withdrawn at any time, without any obligation on the part of the publisher to justify its decision.

In any case, any link must be withdrawn on simple request of the editor.

Any information accessible via a link to other sites is not under the control of the publisher who declines any responsibility for their content.

Article 7 – Contact tab

Personal information that may be collected on the site is used exclusively by the publisher to contact you, it will be used in accordance with the Privacy Policy that appears on this site.

Article 8 – Applicable law

The present conditions of use of the site are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the courts of Pointe à Pitre, subject to a specific attribution of jurisdiction arising from a particular legal or regulatory text.

Article 9 – Contact us

For any question, information on the products presented on the site, or concerning the site itself, you can leave a message at the following address:


Privacy Policy
  1. Scope of application

This privacy policy describes how the Publisher uses your personal data when you visit the WebSite ( (hereinafter "the WebSite").

  1. Collection of your personal data
    • Our Website may collect personal data from you in two ways:
      • directly, when you freely provide us with your personal data;
      • automatically through the technology used in the Website.

A• Data you provide to us.

Personal data collected directly from you may include the following data as well as any other type of information we expressly ask you to enter in the Website, such as:

    • Data such as your first and last name, email address and telephone number;
    • User names and passwords;
    • Payment information, such as credit card number;

The Publisher invites you to read the simplified standard n° 48 resulting from the Deliberation n° 2012-209 of 21 June 2012 creating a simplified standard concerning the automated processing of personal data relating to the management of customers and prospects at the following address

B• Data collected automatically.

The Website automatically collects certain data relating to your use of the Website. The information collected automatically includes:

    • The IP address of your computer;
    • Information about your computer, your connection method, such as the type and version of your web browser, your operating system, the OS of your mobile or tablet, as well as the unique device identifier ("UDID") and other technical identifiers;
    • The URL of your connections, including the date and time, and the content you access on the Product or Service.

We may use and disclose this data for the purposes identified in Section 3 of this Privacy Policy and to the extent permitted by applicable law. We inform you that we may combine this data with your personal data, said combined information will then be treated by the Publisher as personal data within the meaning of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms and in accordance with the General Data Protection Regulation of April 27, 2016. We also inform you that we may also use automatically collected data in an aggregated manner for various purposes as long as said data does not allow you to be personally identified: this aggregated data will not be considered as personal data.

Data relating to the management of Users' personal data is kept for the strictly necessary period as defined by the French Data Protection Act as amended.

Cookies and web beacons.

A cookie is a small amount of data in the form of a text file, which often includes a unique identifier. Through your web browser, the cookie is sent by the website you are visiting to your computer or mobile phone and is then stored on your hard drive.

Each Product or Service website may send its own cookie if your browser preferences allow it. For our websites, cookies store information about your preferences and allow us to tailor them to your interests.

You can set your browser to accept all cookies, to notify you when a cookie is sent, or to tell you not to receive cookies. If the latter is done by you, please be aware that some of the personalised features of our websites may not be provided to you and you may not be able to take full advantage of all the features of our Products or Services.

The information provided by cookies can help us to better analyse your browsing of our Products or Services and help us to give you a better user experience.

For example, for the operation of the WebSite, our cookies provide you with features such as remembering your connections between sessions, the items saved in your shopping cart, the layout of the site you have made when the option is available, etc.

Three types of cookies are used:

  • session cookies which are temporary and deleted when you close your browser;
  • persistent cookies, which remain until you delete them or they expire;
  • Web beacons, which are electronic images also known as web beacons.

The sole purpose of our cookies is to enable or facilitate electronic communication and they are strictly necessary for the provision of our online communication services at the express request of the user. In summary, here are the types of data we collect with our cookies on our websites:

  • Unique identifier / session
  • Security
  • Shopping cart
  • Facilitating navigation
  • Welcome message

In general, cookies and web beacons and other similar technologies do not contain any personal data, but when you provide your personal data through the Website, that personal data may be linked to Cookies.

There are a number of ways in which you can manage cookies. Each browser is different, so please check the "Help" menu of your browser for rules regarding cookie preferences. If you block cookies, you may not be able to register, login or make full use of the Product or Service.

  1. Use of your personal data

We use personal data collected by the Product or Service for a variety of purposes, the legal basis for which is the performance of a contract, legitimate interest or compliance with a legal obligation, namely:

  • To assist you in completing a transaction or order;
  • To provide you with and improve the use of the Product or Service and to provide you with technical support if required;
  • To communicate with you about changes to our Products or Services;
  • To enable you to personalise the Product or Service and to allow you to select the content you wish to access or share with a third party;
  • To contact you about our Products or Services;
  • To prevent and detect possible threats to the security of our Products or Services, fraud or other illegal activity; and
  • to comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our contracts.

We may also combine the personal data you provide to us with other data already in our databases, provided that the purpose of the existing database is ancillary to the purpose of the main processing and in compliance with the purposes described above.

  1. Les destinataires de vos données personnelles

Recipients of your personal data.

The Publisher may communicate Users' personal data in order to cooperate with administrative and judicial authorities.

Finally, the Editor may communicate Users' personal data to third-party service providers for statistical studies of the use of the WebSite and for the purpose of optimising the WebSite. In this context, Users' personal data will be anonymised.

  1. Access to your personal data

In accordance with the applicable Data Protection Regulations and under the conditions set out in the said Regulations, you have the right to access your Data, subject to providing proof of your identity:

  • access (in particular to know what data is processed by the Publisher) ;
  • of rectification (to modify data that is not correct or no longer up to date);
  • of deletion (when you meet the conditions provided for by the Regulation and you wish that the Editor no longer processes all or part of your Data);
  • portability (when you meet the requirements of the Regulation and you wish to recover your data or have them recovered by a third party);
  • limitation (when you meet the conditions provided for by the Regulation and you would like the Processing of your Data to be suspended due to an event covered by the Regulation);
  • to object on grounds relating to your particular situation (when you meet the conditions provided for in the Regulation and you no longer wish your Data to be Processed by the Publisher);
  • to define directives on the fate of your Data after your death (when you meet the conditions provided for by the Regulation and you wish to predetermine what should happen to your Data after your death).

In addition, you have the right to object at any time and without justification to the processing of Your Data for commercial prospecting purposes, including profiling for such purposes, and the right to object to the use of Your Data for other purposes.

You may exercise these rights by contacting us as set out below in "10. Contact".

Finally, you also have the possibility of lodging a complaint with the CNIL either :

  • directly online ;
  • by post: 3 Place Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07.
  1. Banking data

In order to improve the purchasing experience, the Publisher offers the User the possibility of memorising his/her bank details so that he/she does not have to enter them for each new order.

Bank details (card number, expiry date, name of the cardholder) are only stored if the User has given his prior consent. The Publisher never memorises the visual cryptogram on the back of the bank card.

The User of the WebSite may simply withdraw his consent to the storage of his bank details.

  1. Conservation of your personal data

For the following purposes, we inform you that we keep your data for the following period of time:

  • For cookies: 13 months
  • For contracts: 5 years
  • For contracts concluded by electronic means: 10 years
  • For prospects: 3 years
  • For invoices: 10 years
  • For audience measurement statistics: 6 months.
  • Other periods will be set reasonably in relation to the purpose of the collection.
  • Security of your personal data

We use a variety of data security measures to ensure the confidentiality and integrity of your personal information.

  1. Changes to the Privacy Policy

If we change this privacy policy, we will post the revised version here, with an updated revision date.

  1. Contact

If you have any comments or questions about this privacy policy or our treatment of your information, please contact LEGALPROTECH AVOCATS - 117 Rue Frébault, 97110 POINTE A PITRE, or

DO YOU HAVE ANY questions ?

+590 (0) 590 446 767 +596 (0) 596 622 396

887 569 382 R.C.S. POINTE-A-PITRE
Our opening hours

MONDAY to FRIDAY > 8 am to 5:30 pm
Our opening hours for calls

MONDAY to FRIDAY > 8 am to 5:30 pm
Our address
117 rue Frébault, 97110 à Pointe-à-Pitre – FWI
40 rue Antoine Siger, 97200 Fort-de-France – FWI
OUR leitmotiv ?
© Legalprotech / 2020 / Graphics & Universe: Kno972 & Kiron Key

Vous avez des questions ?

+590 (0) 590 446 767 +596 (0) 596 622 396

887 569 382 R.C.S. POINTE-A-PITRE
Nos horaires d’ouverture


8 h à 17 h 30
Nos horaires pour les calls


8 h à 17 h 30

Notre adresse
117 rue Frébault, 97110 à Pointe-à-Pitre – FWI
40 rue Antoine Siger, 97200 Fort-de-France – FWI